“Illustrated London News” din 11 Ianuarie 1936 -"CAZUL REAL AL UNUI VULTUR SALBATIC CARE A FOST IMBLANZIT IN ROMANIA:-PASAREA INTORCANDU-SE ACASA , DUPA UN ZBOR LUNG , ASA CUM FACE MEREU.
“Illustrated London News” din 11 Ianuarie 1936 "VULTURUL IMBLANZIT CARE TRAIESTE IN PACE PRINTRE PORCI SI PASARI DE CURTE LA BUZAU, IN ROMANIA: - COPII CARE II FAC BAIE ANIMALULUI DE COMPANIE NEOBISNUIT.
"Vulturul care poate fi văzut aici , a fost găsit acum 10 ani când era destul de tânăr (mic) în muntii Carpati si a fost adus la Buzău, un mic oras din România care se află la 70 mile de Bucuresti si a fost adoptat de un negustor. Stăpânul sau a reusit să-l imblânzeasca , si sa îi anihileze (suprime) instinctele naturale. Vulturul îmblânzit a devenit unul din punctele de atractie a Buzăului. Toti cei care îl privesc sunt uimiti văzând o pasare sălbatica de felul (tipul) lui , trăind intr-un mediu domestic si petrecându-si timpul printre porci si păsări de curte, si mâncând din mâna stăpanului său. După zboruri lungi intodeauna se intoarce acasa. A fost găsit de ziua sfântului ILIE , un sfânt despre care se crede în legendele romanesti, că are puteri asupra tunetului (fulgerului).si astfel pasărea imperială a primit numele patronului său spiritual. "
Stanga Vulturul zagan (Vulturu Barbos - Gypaeus barbatus)- dreapta vulturul negru (Vultur plesuv negru, Vultur plesuv brun- Aegypius monachus).
“Vulturul Mitică” -“Cuvântul liber” din 19 mai 1934, reporter F.Brunea-Fox Foto: Iosif Berman. Reportajul “Vulturul Mitică” a fost republicat in "Reportajele mele"- F.Brunea-Fox editura Eminescu 1979.
Știu povestea lui Ilie din anii 80’. Cu anii, fiecare cunoscător a adăugat în mintea mea câte un fragment de poveste. În 2006 sunt pus în situația de a cerceta istoria căii ferate buzoiene și cu acesta ocazie mă “intâlnesc” iar cu Ilie. De acesta dată ,povestea sa era legată de Gara Buzău. Frânturi de povestiri s-au adunat atât de la oameni care l-au cunoscut cât si de la oameni ce auziseră de el. Și uite așa ..vă spun povestea mea. În fapt, demersul meu de acum, are ca obiectiv, să aduca un pic de lumină în acestă poveste, de multe ori “inflorită” cu mici amănunte ce indepartează de la adevărata existentă a lui Ilie. Vulturul Ilie este o certitudine, incotestabila sa existentă , fiind subiect de articole si demersuri jurnalistice atât pe plan intern cât si international. Pentru că în ultimii 15 ani nu am avut timp să cercetez arhivele scrise, am încercat să obtin informații din arhivele digitale românești si străine. Și astăzi vin cu o parte din cea ce cred eu că trebuie spus.
Ce vârstă ai…. Ilie?
Începând cu anul 2007 , pe internet încep să apară frânturi din povestea vulturului de la Buzău. Presa de internet a ultimilor ani îi dau ca an de nastere 1924. După anul 2014 povestea explodează , odată cu articolul din ziarul Adevarul de Buzău a domnului Iulian Bunila. Povestea se răspândeste rapid, unele site-uri preiau povestea, modificând anul din 1924 (din articol) in 1930 fară nici o justificare. Anul 1930 ajunge inclusiv in capitolul “Istoria Buzăului” de pe pagina Wikipedia a orasului Buzău. Cât despre moartea sa, toate sursele prezintă, început de an 1942.
Am încercat să utilizez surse ce nu au fost prezentate până acum. Ziarul “Unirea Poporului” scria în editia din 18 August 1935: “ Are doar 11 ani”. Revista britanică “Illustrated London News” din 11 Ianuarie 1936 scria: “ a fost găsit acum 10 ani”. In “Cuvântul liber” din 19 mai 1934, “Vulturul Mitică” : “De zece ani de când a părăsit peisajul muntilor si norii...”. Și pot continua dar cred că este îndeajuns.
Despre moartea sa, ziarul “Unirea poporului” din 3 mai 1942 scria :” Și “sărmanul” Ilie astăzi ,nu mai trăieste. Un om netrebnic, care în sărbătorile Pastilor, călătorea cu trenul personal prin gara Buzău, cu un glont de revorver l-a impuscat. O păsare care n’a facut nimanui nici un rău și întodeauna a dovedit numai prietenie și încredere a fost omorâtă de un necunoscut cu suflet ba’n și negru ca și carbunele. Câtă nesocotință , întunecime și răutate să fie in unii oameni ! Domnul Anghel a reclamat cazul autoritaților, și s’a început căutarea netrebnicului făptaș, care nădăjduim ca va fi găsit și pedepsit cu cea mai mare asprime, ca un adevarat făcător de rele.”
În concluzie, Vulturul Ilie a trăit 18 ani.
Dialoguri „de poveste” Prietenul: Păi stai asa ! 1924,1926..1930. Ce, dacă nu ști azi cand e născut Ilie nu poţi să dormi? Eu: Păi nu pot. Ce Vulturul Ilie e domnisoara care se bucură când scazi ceva anisori din vârsta reală? Tu cum ai reacţiona, fără să știi când te-ai născut, la întrebarea : Câti ani ai? Ai să te scarpini în varful capului, întrebandu-te de ce nu ai și tu o aniversare ca toată lumea. Nu ?
Cine esti …Ilie?
În presa natională nu prea am găsit mențiuni asupra numelui sau mai devreme de 1942. Marea majoritate prezentau cazul vulturului domesticit de la Buzău fară a menționa si numele . Poza aparută pe internet acum 3 ani si atribuită lui Iosif Berman (unul din cei mai cunoscuţi fotoreporteri din perioada interbelică) a fost preluată dintr-o lucrare despre fotograf (Arta fotografica a lui Iosif Berman-Adriana Dumitran-2014) , incompletă. În lucrarea respectivă, vulturul de la Buzău era denumit Mitică. Am încercat sa văd de unde eroarea . Am reușit să aflu că Iosif Berman a venit la Buzău împreună cu reporterul Filip Brunea-Fox să relateze despre urmările unui incendiu de pe strada Cuza Vodă (incendiu determinat de joaca a 4-5 copii “de’a fumatul”) si cu aceasta ocazie a facut și o fotografie Vulturului “Mitică”. Presupunerea mea vine în conditiile in care fotoreportajul cu incendiu este publicat in “Revista Ilustrata” simultan cu fotografia si reportajul Vulturului Mitică din revista “Cuvântul liber” din 19 mai 1934. În acest număr Filip Brunea-Fox scrie articolul-reportaj “Vulturul Mitică”. În reportaj e menţionat :” Stăpanul l-a botezat- ce oroare! - Mitică”. Tind să cred că, ori F.Brunea-Fox/I.Berman au fost pacaliţi de buzoieni (oferinduli-se numele de Mitică) ori este o eroare intenţionata a reporterului. Prima mentiune (găsită de mine in cercetarea arhivelor digitale) a numelui Ilie este, din presa internaţională. In revista “Illustrated London News” – din 11 Ianuarie 1936 se face, poate, cea mai completa descriere a provenienţei numelui său: “A fost găsit de ziua sfântului ILIE , un sfânt despre care se crede, în legendele românești, ca are puteri asupra tunetului (fulgerului).si astfel pasărea imperială a primit numele patronului său spiritual. “
În concluzie, eu cred ca numele Ilie este dat de stăpânul său de cand a fost “înfiat”, fiind cea mai plauzibila variantă, asa cum a fost prezentată de revista britanică ”Ilustrated London News”.
În atare conditii , replicile: “ nume dat de locuitorii orasului”, “nu se stie exact cine l-a botezat asa, insa se crede ca aviatorii buzoieni ar fi nașii inaripatului.”, sunt eronate.
Dialoguri „de poveste” Prietenul: Ei si tu acuma...Ilie, Mitica , aviatori..are importanță? Povestea e aceași. Eu: Nu mă lasa logica. Nu pot să-mi închipui pe Anghel Adam sau pe sotia sa strigând prin curte după vulturul fără nume (pentru că numele urma să îl primească dupa ce incepea să zboare si să-l cunoască lumea și piloții aerodromului) : „vulture, lasă rața-n pace!”, „vulture, lasă mă pisica-n pace , nu vezi că fuge de tine!”; „vulture, unde sunt ouăle de la găină?”, „iesi mă vulture din casă!”, „vulture , treci la baie!”. Nu pot nici sa mă tai !
Ce esti ..Ilie?
Vultur negru (sau ,Vultur plesuv negru, Vultur plesuv brun) – denumire stiintifică: Aegypius monachus - familia Accipitridae. Au tot aparut în ultimi 30 de ani sintagmele : “vulturul zăgan” , “ultimul zăgan”, “legendarul zăgan” cu tot felul de descrieri : nume de specie din vocabularul dac, dupa numele muntilor Ceahlău, etc. Ei bine Vulturul Ilie nu a fost un vultur zăgan (Vulturu Barbos - Gypaeus barbatus). O spun eu din comparația pozelor. O spune specialistul in păsări rapitoare a SOR (Societatea Ornitologică Română) la vizualizarea unui set de fotografii în anul 2019. O spune un alt ornitolog , inginerul S. Pascovski., in revista “Carpaţii - Vânătoare, pescuit, chinologie” din 15.Aprilie 1935 – Note ornitologice“:-” M’am lămurit într’o zi din Decembrie trecut, cand trenul, cu care călătoream, s’a oprit cam mult în gara Buzău; cineva dintre călători mi’a atras atenția asupra vulturului ce statea liniștit pe cosul gării; si nu mica mi-a fost mirarea cand am recunoscut un vultur plesuv negru (Aegypius monachus L.). Mi-a parut cam de mărime mijlocie pentru aceasta specie gigantică. Se vede că este foarte obisnuit atât cu gălăgia gării, cât si cu societatea stăncuțelor ce îl înconjurau”. Și pot să continui, dar cred că dovezile aduse sunt suficiente.
În concluzie: Ilie a fost un Vultur negru
Dialoguri „de poveste” Prietenul: -Dar de ce e atat de important pentru tine că e zăgan sau negru, vulturul ăsta? Eu: Pe tine dacă te-ar face cineva…chinez, ți-ar place? A nu se intelege că am ceva cu chinezii! Doamne ferește! Sunt oameni de treabă!
Ai neamuri ..Ilie?
În 1924 specia din care facea parte nu era considerata oficial “pe cale de dispariție”. Vulturul plesuv negru a intrat pentru prima data pe lista “de protectie a monumentelor naturii” impreună cu Vulturul zăgan in anul 1930. În anul 1933 legea se modifică,Vulturul plesuv negru fiind în continuare considerat o specie amenințată si rămâne în lista monumentelor naturii ca pasăre ocrotita. Recensamântul vulturului plesuv negru, efectuat de direcția silvica în munții Buzăului pe perioada 1930-1935 menționa un numar de 5 exemplare (2 exemplare razlete si o pereche în arealul cuprins intre Penteleu-Ivănet-Giurca si un exemplar in apropierea comunei Dedulesti-padurea Poiana Mărului-Dănulesti). În 1942, specia era pe cale de dispariție , cu exemplare răzlețe in toate cele trei grupe muntoase Carpați ale României, fara a se preciza dacă în munții Buzăului mai sunt exemplare. Ultimul exemplar din România a fost identificat , conform relatarilor, în judetul Neamț (loc.Pângăraţi) la data de 22 mai 1965. În aceste condiții, sintagma “ultimul din neamul lui” este eronată .
Dialoguri „de poveste” Prietenul: Păi era sau nu era ultimul? Eu: Mda. Văd ca plictisesc si vorbesc degeaba! Ce-mi place e ca, din prietenie, ai incercat să faci pe „interesatul” ! Să stii ca esti un bun actor!
Prieten sau prietenă asemeni ție, ai …Ilie ?
Inginerul S. Pascovski scria in revista “Carpaţii - Vânătoare, pescuit, chinologie” din 15.Aprilie 1935 Note ornitologice“:-“Iarna trecută a aparut în revista noastră o nota scurtă despre un vultur, asezându-se din sbor(zbor) pe un coș de pe acoperișul gării Buzău. Întâmplător am aflat mai târziu ca sunt la Buzău doi vulturi domesticiti de proprietarul unui restaurant din apropierea gării; îi lasă să-și petreacă timpul in libertate și pot fi văzuți deseori pe stradă, pe piața gării ori pe acoperisul ei. Desigur ca cel văzut de autorul notei amintite , era unul dintre ei. Prietenul care mi-a destanuit acest fapt, susține ca nu pot zbura distanțe prea mari …..”.
Relatarea este ilară pentru mine dar are un sâmbure de adevăr, atâta timp cât în articolul preotului Dumitru Em. Popa se face o precizare asemănătoare: „Ca orice târgoveţ ce se respectă, în timpul verii, Ilie părăsea şi el oraşul şi se ducea pentru 2-3 săptămâni la munte, în vizită la neamuri. Odată şi-a adus cu el şi un însoţitor, dar acesta, când l-a văzut coborându-se în vâltoarea vieţuitoarelor în care el nu putea să aibă încredere, s’a mai rotit de câteva ori în zbor lin deasupra oraşului şi s’a reîntors apoi spre culmile albastre ale Carpaţilor.”
Tind să cred ca in anul 1934 Ilie a avut întradevar un prieten / prietenă din specia sa.
Dialoguri „de poveste” Prietenul: Chiar asa ! Ce era Ilie? Mascul sau femelă? Stii? Cu dovezi! Eu: Pfiu.. în ce m-am băgat! Nu , nu stiu! Of ! Mă opresc aici si plec. E mai bine! Prietenul: Stai mă! Ce , te-ai supărat ?. Alo..alo..păi mai aveai ceva să-mi povestesti cu strada Vulturului si Berea Vulturul ! Asta cu berea cred că era interesantă. Daneeee....
Sper că nu am supărăt pe nimeni si demersul meu sa nu fie interpretat ca un repros (judecată). Dacă sunt persoane lezate, îmi prezint scuzele . Prefer să vă las să vă delectaţi cu fotografiile din „Illustrated London News” din 11 Ianuarie 1936 si să astept digitalizarea arhivelor romanești (rămasă in urma mult faţă de restul omenirii, cu un proiect ce stagnează de mai mulţi ani) pentru un nou episod. Inchin acest articol , bunicului meu Ilie Bunea din Smeeni !
PS: Pentru cine nu cunoaste povestea Vulturului Ilie,aveţi aici două link-uri:
